Most career tests name a type. At mid-career the harder question is what to do with the experience you already have, and where it can credibly point next. Here's what personality tests miss and how the options compare.